女将からのお知らせ

女将からのお知らせ
最新の記事

ヤマユリの香りに！“がんばってます福島”

2012/08/12 |
一昨日　私が留守をしている間に、広野町から当館に半年間避難していて、今は四倉町の仮設住宅で避難生活しているKさん夫婦が、ヤマユリをたくさん届けてくれました。

その上、気になっていた崖の草刈りまでして、すっかりきれいになっていました。
忘れずに、常に私たちのことを気に掛けて下さり、ありがたいことです。

ヤマユリの香りに、去年の今頃広野町から避難のみなさんと過ごした夏を思い出しています。



[全文を表示]

賑やかに､出港していきました！“がんばってます福島”

2012/08/11 |
用水路を流れる水の音と、育ってきた青田を渡ってくる風が、涼しさを感じさせてくれます。

近くに寄ってみると、葉の間には、稲の花が咲いているのが見えました。
去年の今頃は、秋の収穫を心配したものですが、

今年は大丈夫！
この暑さで、福島の安全な米が秋には、たわわに実ることでしょう！ [全文を表示]

新聞記事二種！“がんばってます福島”

2012/08/09 |
前回のブログでご紹介いたしました、当館で還暦のお祝いをされた、ノルウェー人のユールン様のことが地元新聞に掲載されました。
記念になると思いますので、メールでお送りしたいと思っております。

不思議なことがありました！
ユールン様が、当館を後にして日光、長野、京都、奈良と日本を旅することは、知っていたのですが・・・、

「天地閣さんにお泊まりだった、ノルウェー人のお客様が、今当館にご宿泊なんです！
本当にびっくりしました！」
長野県、新湯田中温泉の「清風荘」様から、電話がありました。
インバウンド向けのネットから、予約が入っていたそうです。

http://yudanaka-seifuso.com/

「清風荘」様は、7月6日に私がブログで書いた「吉田会」メンバーの旅館なのです。
当館へのご宿泊が、どうしてわかったかって？
ユールン様が、私が差し上げた日本旅のペンクラブ発行の小雑誌「旅びと」を持っているのを見たからだそうです。

どちらも日本旅のペンクラブのメンバーでもあるのです。
不思議なご縁に、とても驚きました。


[全文を表示]

還暦のお祝いです！“がんばってます福島”

2012/07/26 |
昨日、今日と暑い日になりました。
待望の還暦のお祝いです！

今日の主役、ノルウェーからお越しのY様も、美容院に行って髪をアップにし、浴衣をステキに着付けてもらいました。

17時から、小名浜のお友だちによるお琴と三味線の演奏が始まり、遠くから来日した教え子の還暦を祝って、
小学校時代の恩師も車椅子で駆けつけて下さいました。

「六段の調べ」、「黒髪」、「さくら」、「通りゃんせ」、「砂山」など懐かしい日本の歌が続きます。
新聞記者も取材に来てくれました。 [全文を表示]

いよいよお見えになりました！“がんばってます福島”

2012/07/25 |
ノルウェーからのお客様です。

お父様が、戦後初めて小名浜に来られた外国人で、宣教師でした。
ここで生まれ、小学校4年生まで暮らしたという女性が、大好きな小名浜で「還暦」のお祝いをしたいとのご希望のご予約をいただいておりました。

本日、遠くノルウェーから、ご家族やお友達をお連れになってお越し下さいました。
お土産にお国の風景が描かれているカレンダーと、バイキングの舟の置物をいただきました。

みなさま大変行動的で、早速三崎公園をお散歩したり、永崎海水浴場で泳ぎを楽しんだりと、小名浜第一日目を満喫されていらっしゃいました。


[全文を表示]
割烹旅館 天地閣
〒970-0316 福島県いわき市小名浜下神白字綱取143-23
TEL 0246-53-3285 FAX 0246-54-5042