割烹旅館 天地閣 | 福島県いわき市小名浜

みなさまご承知のように「東日本大震災」の影響で、ここ小名浜も大打撃を受け水道が断水中で、電気・電話も今復旧したばかりです。

ご予約いただいておりましたお客様にも、一部連絡が出来ず、また何度もお電話を下さったにもかかわらずつながらなかったこと、深くおわび申し上げます。

地震当日も上から津波の様子を見ておりましたが、自然の猛威には、人間は歯がたたないのだと痛感いたしました。

おかげさまで、従業員や建物自体に影響はなかったのですが、生活用品・ガソリン等は大変不足しているのが現状です。

みなさまに支えられていることを頼りに、希望を持って復興に取り組んでまいりたいと思っております。

営業を再開できる日が来ましたら、ホームページ等でもお知らせしたいと思っておりますので、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。　　女将